Mon07062020

Last updateSat, 04 Jul 2020 10am

Font Size

Profile

Menu Style

Cpanel
Back You are here: Home Knjige i tekstovi PREVODI KUR'ANA Prevod Kur'ana - Mlivo 094. Al-Sharh (سورة الشرح)

094. Al-Sharh (سورة الشرح)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ(1)

Zar ti nismo raširili grudi tvoje,(1)
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ(2)
I skinuli s tebe teret tvoj,(2)
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ(3)
Koji je pritiskao pleća tvoja,(3)
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ(4)
I uzdigli ti spomen tvoj?(4)
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا(5)
Pa uistinu, uz teškoću je olakšanje,(5)
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا(6)
Uistinu, uz teškoću je olakšanje.(6)
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ(7)
Pa kad si slobodan - tad se trudi,(7)
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب(8)
I Gospodaru svom tad žudi!(8)