Tue01182022

Last updateFri, 11 Jun 2021 3pm

Font Size

Profile

Menu Style

Cpanel
Back You are here: Home Knjige i tekstovi ODABRANI TEKSTOVI MEVLUDSKI SPJEV HASAN IBN SABITA r.a.

MEVLUDSKI SPJEV HASAN IBN SABITA r.a.

Kako nam je pričao Ibn Hišam, pozivajući se na Ebu Zejda el­-Ensarija, Hassan b. Sabit je, oplakujući Božijega Poslanika, izrekao sljedeće stihove:

U Tajbi je Resulovo mjesto staro, mjesto znano, 
i kad mjesta sva opuste nurom nekim obasjano. 

Znake mnoge zaborava natkriliti neće veo, 
tu je minber na koji se Uputitelj svijeta peo. 

Tragovi su posvud jasni, obilježja ostala, 
na svome su mjestu jošte musalla i džamija. 

Tu su sobe u kojim je Odabranik prebivao, 
u njima je svjetlo Božje i Objavu dobivao. 

Svuda su poznata mjesta, teško se zaboravljaju, 
kako vrijeme prolazi, ona se obnavljaju. 

Znana su mjesta Resulova i obična, 
i kabur njegov u kom ga pokriva mirisna prašina. 

Tu sam dugo, dugo ja stajao, oplakujuć Resula, 
u tom su mi preizdašno pomagala oka dva. 

Sjećahu se moje oči Resulovih dobrota 
ne mogu ih izbrojati ja cijeloga života. 

Ni izbliza ja ne mogu izbrojat' mu zasluge, 
ali mogu iz svog srca iskazati dio tuge. 

Dugo sam, dugo stajao, suze su lila mi oka dva 
nad kaburom u kojemu ukopaše Ahmeda. 

Blagoslovljen nek' si, o kabure mirisni, 
blagoslovljen nek' je i grad gdje počiva Krijeposni. 

Ukopaše razbor, znanje, milost u kaburu tvojemu, 
onog časa otkad ležiš, Plemeniti, u njemu. 

Žalosni se raziđoše, jer im nema Nebijja, 
Skršena su njima krila, klonula im ramena. 

Oplakuju onog za kim i nebesa plakaše, 
a i zemlja za njim plače, kako ljudi da šute? 

Da li ikad dogodi se tako vel 'ka nevolja 
k 'o kad oni izgubiše svojega Muhammeda? 

Prekide se otad Vahj, prekide se objava, 
a nur im je dolazio od Nedžda i od Jemena. 

Milostivom upućiv'o on je svakog ko hoće 
izbavljao iz zabluda, zvao putu pravome.

Predvodnik im on bijaše, vodio ih k' Istini, 
iskrenosti učio ih, sa njim biće sretni svi. 

Posrtaje praštao im, isprike im primao, 
budu l' dobri, izobilje Allah im je obeć'o. 

Ako li se pak pojavi nešto što ne mogu podnijeti 
on olakša poteškoću koja njima zaprijeti. 

Dok su tako oni sretni u svjetlosti utivali, 
neumitna smrt strelicu prema nuru ispali. 

Hvaljeni se svom Allahu nakon toga povrati, 
hvaliti ga, plakat' za njim započeše meleki. 

Opustio harem časni i okolni predjeli, 
nema više svjetla Vahja na koje su navikli. 

Sve je pusto, osim kabra, koji tu je ostao, 
zbog gubitka kamen, drvo, sve plakati počelo. 

Plači, plači, oko moje, sve Resula žali ti, 
ne znam da će dovijeka suza ti usahnuti. 

A i kako ne plakati, grozne suze ne liti, 
za Resulom što donese neizmjerne blagodati? 

Za sve što ja velim nek' me niko ne kudi, 
zamjerit' mi mogu samo oni što su baš ludi. 

Prestati ga hvalit ' neću dok sam na 'vom svijetu, 
pa se nadam da ću sa njim vječno bit ' u dtennetu. 

Želim društvo Odabranog u dtennetu imati, 
za života trudiću se neću li to postići.

Oplakujući Božije ga Poslanika, Hassan b. Sabit je spjevao i ove stihove:

Što ti oko ne zaspiva, što se ne bi sklopilo, 
kao da je upaljeno, od upale oboljelo. 

Upućenog ono žali, što ga zemlja sad pokri. 
O najbolji što počivaš, od nas ti ne odlazi! 

Licem svojim od prašine zaštitiću ja tebe, 
kamo sreće u Beki 'u da su ukopali prije me. 

Zar sam jadan nakon tebe u Medini ostao? 
Kamo sreće da sam otrov crne zemlje popio? 

Gospodaru, sakupi nas sve sa našim Resulom 
u džennetu, sve za inad pakosniku zavidnom. 

Žalosni ste, Ensarije, Poslanika rodbina, 
otkako je kabur njemu boravište postao. 

Vi tjeskobu osjećate, lice vam potamnilo 
kao da ste po cijelome namazali crnilo. 

Rodismo ga, kabur mu je međ' nama. 
obasuo nas je redom neizmjernim nimetima. 

Počastvov'o nas je Allah, uputio putem njega, 
a njegovi pomagači zauvijek su svjedok svega. 

Moćni Allah i meleki oko Arša salavat mu donose 
i svi dobri blagoslove stalno tebe, Ahmede.

Hassan b. Sabit je istim povodom izrekao i sljedeće stihove:

Siromasim' svima reci da ih dobro napusti, 
njihov Resul ranom zorom svoju dušu ispusti. 

Jahalicu a i sedlo ko li će darovati, 
ko nahranit' čeljad moju kad kiša ne navrati? 

Koga ćemo prekoriti bez straha od odmazde, 
kad nam jezik nenamjerno u govoru posklizne? 

Svjetlo bješe on blistavo što ga redom slijedimo, 
sluh naš bješe i vid kojim po svijetu gledamo. 

Kamo sreće onog dana kad ga u grob spustismo, 
zakopasmo časno tijelo i zemljom ga prekrismo 
da tad nije Allah nikog od nas dalje živit' pustio, 
da je žensko a i muško skupa sa njim pomrlo.

(Poslanikov životopis - Ibn Hišam, Pjesmu prepjevao prof. Fikret ef. Pašanović)

 

*Mevludski spjev u islamskoj terminologoji je pjesnički opisan životopis Resulullaha a.s., od rođenja do smrti!

* Hasan ibn Sabit: Poznati ashab Poslanika, a.s.,i njegov pjesnik. Živio je 120 god.